蓝林网 > 国际社会 > 正文

[2022-03-13]YouTube评论区(CGTN):中国坚决反对发展和使用生化武器

文章原始标题:https://www.youtube.com/watch?v=FPSJB2bhPxA
国外来源地址:China resolutely opposes development and use of bio-chemical weapons
该译文由蓝林网编辑,转载请声明来源(蓝林网)

内容简介:如果生物实验室是良性的,为什么纽兰如此担心俄国人会得到这些材料。




概要:

俄国防部:美国在乌克兰部署30多个生物实验室 进行包括生物武器病原体相关研究
俄罗斯防辐射、防化学武器、防生物武器部队司令基里洛夫中将7日召开发布会,介绍俄国防部对美国在乌克兰的军事和生物活动相关文件的分析结果。当天,俄罗斯国防部表示,美国对设立在乌克兰的生物实验室的资助总额超过2亿美元,进行包括生物武器病原体相关研究。
--------------------------------------

Photon -
If the biolabs were benign why was Nuland so worried that the Russians would get hold of the materials. - UP: 167

如果生物实验室是良性的,为什么纽兰如此担心俄国人会得到这些材料。

Nar Mortein
Japanese military made a "secret deal" with US government after WW2 to hand over all of the data and Experimental Results of Unit 731 Biological Weapons with experiments done on live Chinese and Korean during WW2. In exchange for not prosecuting Japanese emperor in war crimes.
US must open up Fort Detrick and all 100+ Biological Labs worldwide for UN investigation.
The world must make sure US government and Japanese government won't get away for starting this pandemic - UP: 11

第二次世界大战后,日本军方与美国政府达成了“秘密协议”,交出731部队生物武器的所有数据和实验结果,其中包括二战期间在中国和朝鲜进行的实验。交换条件是不起诉日本天皇的战争罪行。
美国必须开放德特里克堡和全世界100多个生物实验室供联合国调查。
世界必须确保美国政府和日本政府不会因为引发这场疫情而逃脱惩罚。

Fiddlestix
The fact that most countries didn't even wanted to take Russia seriously around that UN table is a harsh reminder of the world we live in. - UP: 100

事实上,大多数国家甚至不想在联合国会议上认真对待俄罗斯,这是对我们生活的世界的一个残酷提醒。

AlePasi02
Bro, Russia have been liening so much in the recent days that nobody believes to their claims - UP: 4

兄弟,俄罗斯最近几天一直在撒谎,以至于没有人相信他们的主张。

midwestcharm
Victoria Nolan should be brought to testify in front of the Senate immediately - UP: 75

维多利亚 · 诺兰应该被立即带到参议院作证

Avril Clelland
Sorry - what the American Senate is nothing but an excuse for Senators to get some free publicity. It is a toothless Tiger - proven over & over again - for years & years. - UP: 2

抱歉,美国参议院只不过是参议员们获得一些免费宣传的借口。这是一只没有牙齿的老虎,多年来一直被反复证明。

Alessandro Dastamio
Should be brought to HAGUE... - UP: 1

应该被送到海牙...

gg.youlube a tube
Standard US interrogation methods should be applied, like waterboarding, electroshocks, and so on. - UP: 3

应该使用标准的美国审讯方法,比如水刑、电击等等

Parvez Ansari
USA should be hold accountable for biological weapons. This issue is serious - UP: 171

美国应该对生物武器负责,这个问题很严重

yu
China should not only oppose verbally but must insist the WHO independent experts visit those alleged US anti-human labs in Ukraine to investigate and thereafter prepare a full report to the UNSC and/or UNGA for further actions to be taken if deemed necessary - UP: 119

中国不仅应该口头反对,而且必须坚持要求世卫组织独立专家访问那些被指控的美国在乌克兰的反人类实验室,进行调查,然后向联合国安理会和/或联合国大会提交一份完整的报告,以便在认为必要时采取进一步行动

wombat47
I now think we all know where coronavirus came from including covid-19. And fort detrick comes to mind as well. - UP: 134

我现在认为我们都知道冠状病毒是从哪里来的了,包括新冠病毒和德特里克堡。

Wisdom bites
The world must come together and demand transparency from the US - UP: 20

世界必须团结起来,要求美国透明化

Net Surfer
Covid19 were created by the US make me more convinced with these biolabs found in ukraine, cant imagine how many other biolabs around the world funded by the US - UP: 83

对乌克兰发现的生物实验室,让我更加相信新冠病毒是由美国制造的,无法想象世界上还有多少生物实验室是由美国资助的

Azul Celeste
This is an important issue for China and Russia. - UP: 33

这对中国和俄罗斯都是一个重要问题。

Bear Withme
Once Chinese internal market can replace usa market, its the end of USA. - UP: 10

一旦中国国内市场能够取代美国市场,美国就完了。

James Hally
What would incriminate the US in this? Hard evidence that they've tampered with natural pathogens? Or evidence that they have weaponised those pathogens and that they had a delivery method for those pathogens across the border into Russia.
Would some documents showing studies of specific migratory animals especially birds be incriminating, coupled with modification of bird-transmitted pathogens?
Very interesting story. - UP: 5

什么会牵连到美国呢?有确凿证据证明他们对自然病原体做了手脚吗?或者有证据表明他们已经将这些病原体武器化,并且有办法将这些病原体越过边境运往俄罗斯?
一些显示对特定迁徙动物特别是鸟类进行研究的文件,再加上对鸟类传播的病原体的改造,是否就能构成犯罪?
非常有趣的故事。

Matthew, Shee Chong Lee
Let's see who's laughing when Russia provide the evidence.... - UP: 4

让我们看看当俄罗斯提供证据的时候谁会笑…

Yian Lim
thief always say He/She is innocent even caught on the Act. never admit. - UP: 0

小偷总是说他/她是无辜的,即使当场被抓。永远不会承认。

Kyodo News Agency
American Unit 731 biolab very scary. - UP: 23

美国731部队生物实验室非常可怕。

ykdickybill
🇬🇧Thank you for calling this out China. Please apply maximum pressure over this. - UP: 11

谢谢中国的呼吁。请在这件事上施加最大的压力。

Muh Fux
War hungry Americans - UP: 9

渴望战争的美国人

Smash Smash
americans should be accountable for these labs Lets hope they dispose it properly otherwise we will have another pandemic coming. - UP: 0

美国人应该对这些实验室负责,希望他们能妥善处理,否则我们将迎来另一场疫情。

Jane Firman
UN is western and US Block they will never shown the Fairness in this matters ... if UN is fair so they should be form an independen team to investigate this matters and immideately because if this issue happen to others country UN will act very aggresively to do the investigation. - UP: 0

联合国是西方和美国的集团,他们永远不会在这个问题上表现出公平... 如果联合国是公平的,所以他们应该成立一个独立的小组来调查这个问题,因为如果这个问题发生在其他国家,联合国将会非常积极地做调查。

Lins Lins
Farting in UN conference room needs to be address also as biological weapon. - UP: 0

在联合国会议室放屁也应该被当作生化武器处理

Divya A
Why is there so much suspicion around a country like Ukraine? Why can't Russia and China think normally? Ukraine is a normal country with their normal vision for their future. - UP: 0

为什么像乌克兰这样的国家会有如此多的猜疑?为什么俄罗斯和中国不能正常思考?乌克兰是一个正常的国家,他们对未来有着正常的愿景。

james
Stop asking the US if they have bioweapons. The question needs to be does the US have biological pathogens capable of being used as bioweapons. Which Nulan has already admitted to saying " yes we have biological facilities". By this she means we created bioweapons to create vaccines against them, lawful under the signed convention. Doesn't lessen the danger now theres a war there. Or what US intent is for them. Or if they have vaccines for them? - UP: 0

别再问美国是否有生化武器了。问题应该是,美国是否拥有可以用作生物武器的生物病原体。纽兰已经承认说“是的,我们有生物设施”。她的意思是,我们制造生物武器是为了制造针对它们的疫苗,根据签署的公约,这是合法的。这并不能减少危险,现在那里有一场战争。或者美国对于这些病原体的意图是什么。或者他们是否有针对这些病原体的疫苗?